Ce este și pentru ce se utilizează
Videyin conţine substanţa activă colecalciferol, care face parte din grupul vitaminelor, fiind cunoscută şi sub denumirea de vitamina D3. Vitamina D reglează metabolismului calciului și fosfaților, care contribuie la mineralizarea adecvată și la creșterea scheletului. Este necesară pentru funcționarea glandelor paratiroide, a intestinului, rinichilor, de asemenea este implicată în funcționarea sistemului imunitar. Deficitul de vitamină D poate apărea atunci când dieta sau stilul dumneavoastră de viață nu vă oferă suficientă vitamină D sau când organismul dumneavoastră are nevoie de mai multă vitamină D. Videyin este utilizat pentru:
prevenirea deficitului de vitamina D în malabsorbție;
tratamentul rahitismului și osteomalaciei.
Ce trebuie să știți înainte de utilizare
să utilizaţi Videyin Nu utilizaţi Videyin: ‐ dacă sunteţi alergic la vitamina D sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6); dacă aveţi o valoare mare, anormală a calciului în sânge (hipercalcemie) sau urină (hipercalciurie); daca aveți un exces de vitamina D (hipervitaminoza D); dacă aveți sarcoidoză (creșterea numărului de celule inflamatorii (granuloame) în diferite părți ale corpului, cel mai frecvent în plămâni, inimă și rinichi); - dacă aveți insuficiență renală; dacă aveţi pietre la rinichi și în alte părți ale sistemului urinar; dacă aveți tuberculoză; dacă aveți pseudohipoparatiroidism (o tulburare metabolică a glandelor paratiroide, în acest caz necesitatea în vitamina D poate fi mai mică din cauza tulburării sensibilității la vitamina D, ceea ce duce la un risc de supradozaj prelungit). Atenţionări şi precauţii Înainte să utilizaţi Videyin, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Se recomandă o atenție deosebită când utilizați vitamina D3: dacă sunteți imobilizat la pat; dacă sunteți tratat cu anumite medicamente pentru inimă (glicozide cardiace) sau diuretice tiazidice; dacă aveți boli ale inimii sau vaselor sanguine; dacă aveți insuficiență renală; dacă luați alte medicamente, care conțin vitamina D sau calciu. În timpul utilizării medicamentului trebuie să luați în considerare aportul suplimentar de vitamina D (dacă luați în același timp și alte medicamente, care conțin vitamina D). De asemenea, pentru asigurarea necesarului individual în vitamina D3 trebuie să luați în considerare toate sursele posibile de aport ale acestei vitamine. Nu luați acest medicament împreună cu doze mari de calciu. Dozele mari de medicament, utilizate pentru o perioadă lungă de timp, sau dozele de încărcare pot provoca hipervitaminoză D3 cronică. Întrerupeți tratamentul și adresați-vă la medic, dacă apar simptome de hipervitaminoză cum ar fi: oboseală, greață, diaree, eliminare de urină în cantitate mare. În timpul tratamentului de lungă durată, medicul dumneavoastră vă va verifica periodic valorile calciului din sânge și urină și vă va monitoriza funcția rinichilor. Dacă este necesar, medicul dumneavoastră vă poate spune să reduceţi doza sau să opriţi tratamentul. Copii. Se utilizează la copiii de vârstă mai mare (care sunt capabili să înghită capsula), la indicația medicului. Videyin împreună cu alte medicamente Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente, inclusiv medicamente eliberate fără prescripţie medicală. Spuneţi medicului dumneavoastră, dacă luaţi în special: fenitoină sau fenobarbital (utilizate în epilepsie); rifampicină, neomicină (utilizate în tratamentul infecțiilor); colestiramină (utilizată pentru reducerea colesterolului); laxative (medicamente care ajuta la ameliorarea constipației) cu conținut de ulei de parafină; diuretice tiazidice, de exemplu hidroclortiazidă (utilizate pentru a elimina excesul de apă din organism); glicozidele cardiace, de exemplu digoxină (utilizate în boli de inimă); - remediile antiacide cu conținut de aluminiu sau magneziu (utilizate în caz de arsuri la stomac); ketoconazol (utilizat în infecții cu ciuperci); alte medicamente cu conținut de vitamina D, metaboliți sau analogi ai vitaminei D; medicamente care conțin doze mari de calciu sau fosfor; calcitonină, etidronat, pamidronat (utilizate pentru reducerea conținutului crescut de calciu); orlistat (utilizat pentru reducerea masei corporale); glucocorticoizi (medicamente pentru tratamentul alergiilor şi inflamaţiilor). Videyin împreună cu alimente și băuturi O dietă bogată în grăsimi poate crește absorbția vitaminei D3, de aceea pe durata administrării medicamentului e necesar să respectați o dietă fără exces de grăsimi. Sarcina și alăptarea Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Sarcina Dacă medicul dumneavoastră vă prescrie Videyin 4000 UI atunci, când sunteți gravidă, acordați o atenție deosebită respectării dozei prescrise de către medicul dumneavoastră, deoarece supradozajul cu vitamina D3 poate prezenta un risc de apariţie a retardului fizic și mental, precum și a bolilor de inimă și ochi la copilul dumneavoastră. Alăptarea Vitamina D şi metaboliţii săi se excretă în laptele matern, astfel în perioada de alăptare medicamentul se va utiliza doar la indicația medicului. Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Videyin nu influenţează capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje. Cu toate acestea, atunci când conduceți vehicule sau lucrați cu alte mecanisme, se recomandă să fiți deosebit de atenți, din cauza posibilității de a dezvolta reacții adverse din partea sistemului nervos, cum ar fi dureri de cap și somnolență.
Sarcina și alăptarea
Sarcina
Dacă medicul dumneavoastră vă prescrie Videyin 4000 UI atunci, când sunteți gravidă, acordați o atenție deosebită respectării dozei prescrise de către medicul dumneavoastră, deoarece supradozajul cu vitamina D3 poate prezenta un risc de apariţie a retardului fizic și mental, precum și a bolilor de inimă și ochi la copilul dumneavoastră.
Alăptarea
Vitamina D şi metaboliţii săi se excretă în laptele matern, astfel în perioada de alăptare medicamentul se va utiliza doar la indicația medicului.
Text oficial (AMDM).
Cum se utilizează
Videyin Luaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum este descris în acest prospect sau aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră sau farmacistul. Discutaţi cu medicul sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur. Adulții și copiii de vârstă mai mare (care sunt capabili să înghită capsula) trebuie să administreze medicamentul pe cale orală, înainte sau în timpul mesei: capsula se va înghiți întreagă, cu o cantitate suficientă de apă. Doze Prevenirea deficitului de vitamina D3 în malabsorbție Doza este determinată individual de medic. Doza recomandată este de 1 capsulă de 100 mcg (4000 UI vitamina D3) pe zi. Tratamentul rahitismului și osteomalaciei Doza este determinată individual de medic, în funcție de evoluția și severitatea bolii. Doza recomandată pentru tratamentul deficienței de vitamina D3 la copii este de la 1000 UI până la 5000 UI pe zi. Dacă medicul v-a prescris Videyin 100 mcg (4000 UI) capsule moi, administrați câte 1 capsulă pe zi. Durata utilizării Durata tratamentului depinde de evoluția și severitatea bolii și este determinată de medic individual. Tratamentul rahitismului și osteomalaciei cauzate de deficitul de vitamina D3 se prelungește timp de un an. În caz de tratament de durată lungă sau continuu cu Videyin 100 mcg (4000 UI) capsule moi, medicul vă va determina periodic nivelul creatininei din sânge și nivelul de calciu în serul sanguin și în urină. Dacă este necesar, doza va fi ajustată în funcție de concentrația de calciu din serul sanguin. Dacă utilizați mai mult Videyin În caz de supradozaj cu vitamina D3, adresați-vă unui medic. Simptomele de supradozaj includ: slăbiciune musculară, pierderea poftei de mâncare, greață, vărsături, constipație, consum de lichide crescut, volum crescut de urină, somnolență, sensibilitate la lumină, pancreatită, eliminări nazale, creșterea temperaturii corpului, scădere a libidoului, conjunctivită, creșterea nivelului de colesterol, creșterea activității transaminazelor, tensiune arterială mare, bătăi neregulate ale inimii și probleme cu rinichii. Simptomele frecvente sunt: dureri musculare și articulare, dureri de cap, scădere în greutate. În cazurile severe este posibilă opacifierea corneei (stratul anterior transparent al ochiului), mai rar se poate dezvolta edemul papilei nervului optic, inflamația irisului până la dezvoltarea cataractei (opacifierea cristalinului). Se pot forma calculi în rinichi, calcificarea țesuturilor moi, cum ar fi a vaselor sanguine, inimii, plămânilor și pielii. Rar se dezvoltă icter (îngălbenirea albului ochilor și a pielii). Medicul dumneavoastră va decide referitor la severitatea intoxicaţiei și va stabili tratamentul necesar. Dacă uitaţi să utilizaţi Videyin Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată, ci continuaţi administrarea aşa cum v-a fost prescrisă. Dacă încetați să utilizați Videyin Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră.
Reacții adverse posibile
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. De obicei, la utilizarea dozelor recomandate nu apar reacții adverse. Foarte rar, în cazul unei hipersensibilități individuale la medicament sau ca urmare a utilizării dozelor mari pe o perioadă îndelungată, poate apărea hipervitaminoza D. Reacţii adverse cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile): reacții de hipersensibilitate, inclusiv urticarie, erupții cutanate, mâncărime, eliminări nazale, creșterea temperaturii corpului; - creșterea nivelului de colesterol, scădere în greutate, consum de lichide crescut, transpirație excesivă; scăderea libidoului, tulburări psihice, depresie; dureri de cap, somnolență; conjunctivită, sensibilitate la lumină; bătăi neregulate ale inimii; tensiune arterială crescută; pierderea poftei de mâncare, greață, vărsături, constipație, gură uscată, formarea excesivă a gazelor în intestine, dureri abdominale, diaree, indigestie, inflamația pancreasului; activitate crescută a transaminazelor hepatice; dureri musculare și articulare, slăbiciune musculară; niveluri crescute de calciu în sânge și/sau urină, formare de calcului rinichi sau alte părți ale tractului urinar și calcifiere tisulară, acumularea în sânge a ureei peste limita normală (uremie), eliminarea unei cantități excesive de urină. Raportarea reacţiilor adverse Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Medicamentului şi Dispozitivelor Medicale: www.amdm.gov.md sau e-mail: [email protected]. Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.
Cum se păstrează
Videyin Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor. A se păstra la temperaturi sub 25 °C, în ambalajul original. Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
Conținutul ambalajului și alte informațiicomponente, cum arată, ambalaj, producător
şi alte informaţii Ce conţine Videyin Substanţa activă este colecalciferolul. 1 capsulă moale conține colecalciferol 100 mcg (vitamina D3 – 4000 UI). Celelalte componente sunt: acetat de α-tocoferol; trigliceride cu lanț mediu; învelișul capsulei: gelatină, glicerol. Cum arată Videyin şi conţinutul ambalajului Videyin se prezintă sub formă de capsule gelatinoase moi de formă ovală, cu sutură, de culoare galben deschis, umplute cu un lichid uleios incolor sau ușor gălbui. Videyin este disponibil în cutii cu 3 sau 6 blistere a câte 10 capsule moi. Deţinătorul certificatului de înregistrare și fabricantul Deţinătorul certificatului de înregistrare SA Uzina de vitamine din Kiev,Ucraina, str. Kopîlovskaya, 38, 04073, or. Kiev. Tel.: (044) 461-03-08, Fax: (044) 461-03-01. Fabricantul SA Uzina de vitamine din Kiev,Ucraina, str. Kopîlovskaya, 38, 04073, or. Kiev. Acest prospect a fost revizuit în Iulie 2024. Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe site-ul Agenţiei Medicamentului şi Dispozitivelor Medicale (AMDM) http://nomenclator.amdm.gov.md/