Ringer's solution for infusion 8,6 mg/0,3 mg/0,33 mg/ml, soluţie perfuzabilă

Ce este și pentru ce se utilizează

RINGERʼs solution for infusion este o soluţie de lichide şi electroliţi (săruri sau ioni), care se administrează prin picurare într-o venă (perfuzie intravenoasă). Concentraţia în sodiu, potasiu şi calciu este similară cu cea din sângele dumneavoastră. Medicamentul normalizează balanţa între cantitatea de apă şi săruri minerale, înlătură deficitul de lichid în organismul uman. RINGERʼs solution for infusion se utilizează pentru: - înlocuirea pierderilor de lichid extracelular; - restituirea echilibrului de sodiu, potasiu, calciu și clor, pentru tratamentul deshidratării izotonice.

Ce trebuie să știți înainte de utilizare

de a vi se administra RINGERʼs solution for infusion Nu vi se va administra RINGERʼs solution for infusion: dacă sunteţi alergic la substanţele active sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6); dacă aveţi prea mult lichid în organism (hiperhidratare); dacă aveți doar pierderi de apă fără săruri (deshidratare hipertonică); - - dacă aveţi prea mult sodiu (hipernatremie), potasiu (hiperkaliemie), calciu (hipercalciemie) sau clor (hipercloremie) în sânge; dacă sunteţi în situaţii în care se impune restricţionarea aportului de sodiu [de exemplu, afectare severă a funcţiei inimii (insuficienţă cardiacă decompensată), prea mult lichid în organism (edeme generalizate), lichid în plămâni (edem pulmonar), acumulare de lichid în abdomen din cauza problemelor cu ficatul (ascită), tensiune arterială crescută, sunteţi gravidă şi suferiţi de o complicaţie gravă numită eclampsie, afectare severă a funcţiei rinichilor (insuficienţă renală gravă)]; dacă efectuaţi tratament concomitent cu medicamente numite glicozidecardiace (medicamente pentru boli de inimă). Similar altor soluții perfuzabile, care conțin calciu, tratamentul cu ceftriaxonă și RINGERʼs solution for infusion este contraindicat la nou-născuții prematuri și nou-născuții la termen (cu vârsta ≤ 28 de zile), chiar dacă se utilizează linii separate de perfuzie (risc de precipitare fatală a sării de ceftriaxonă de calciu în sângele nou-născutului). Atenţionări şi precauţii Înainte să utilizaţi acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Spuneţi medicului dumneavoastră: dacă administrați ceftriaxonă (un antibiotic, utilizat în tratamentul infecției); dacă aveţi valori crescute ale tensiunii arteriale; dacă aveţi probleme ale inimii (insuficienţă cardiacă); dacă aveţi probleme ale plămânilor (insuficienţă pulmonară); dacă aveţi picioarele umflate (edeme periferice) sau în plămâni (edempulmonar); dacă aveţi probleme ale rinichilor (insuficienţă renală); dacă sunteţi gravidă şi vi s-a spus că suferiţi de preeclampsie (stare cutensiune arterială crescută şi edeme); dacă aveţi probleme cu suprarenalele; dacă urmaţi tratament cu corticoizi (utilizaţi în inflamaţii severe); dacă aveţi arsuri; dacă suferiţi de sarcoidoză (o boala care se însoţeşte de apariţia unor zone de inflamaţie numite granuloame în mai multe organe) cu valori crescute de vitamina D. Medicul dumneavoastră vă va supraveghea şi este posibil să dorească să efectueze testări suplimentare (din sânge şi din urină), mai ales dacă vi se administrează volume mari din acest medicament. În caz de transfuzie sanguină concomitentă, datorită prezenţei calciului, RINGERʼs solution for infusion nu se administrează în acelaşi timp, din cauza riscului de coagulare. RINGERʼs solution for infusion împreună cu alte medicamente Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente, inclusiv eliberate fără prescripţie medicală. Nu se recomandă administrarea soluţiei RINGERʼs solution for infusion, dacă utilizaţi alte medicamente,precum: digitalice (medicamente utilizate pentru tratamentul bolilor de inimă); ceftriaxonă (un antibiotic, utilizat în tratamentul infecției); diuretice care reţin potasiul în organism (medicamente utilizate pentru a creştevolumul de urină), cum sunt amilorid, spironolactonă şi triamteren; medicamente care scad tensiunea arterială din grupul inhibitorilor enzimei de conversie a angiotensinei (de exemplu, captopril, enalapril, lisinopril) şi antagoniştilor receptorilor de angiotensină II (de exemplu, losartan, irbesartan); tacrolimus şi ciclosporină (medicamente utilizate pentru a preveni respingerea unui organ transplantat). Este necesară o precauție deosebită în caz de administrare a soluţiei RINGERʼs solution for infusion cu: corticosteroizi (medicamente antiinflamatoare); carbenoxolonă (medicamente utilizate pentru tratamentul ulcerului de stomac); diuretice tiazidice (medicamente utilizate pentru a creşte volumul de urină), cum este furosemidul; vitamina D. Sarcina, alăptarea şi fertilitatea Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a vi se administra acest medicament. RINGERʼs solution for infusion poate fi administrată în timpul sarcinii sau alăptării, dacă echilibrul apei şi al sărurilor, precum şi echilibrul acido-bazic sunt menţinute sub control şi dacă medicul dumneavoastră consideră acest lucru necesar. Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor RINGERʼs solution for infusion nu influenţează capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje. 3. Cum vi se va administra RINGERʼs solution for infusion Acest medicament se administrează prin picurare într-o venă (perfuzie intravenoasă), de către medicul dumneavoastră sau asistenta medicală. Medicul dumneavoastră va decide doza de care aveţi nevoie, în funcţie de starea organismului dumneavoastră. Adulţi, vârstnici, adolescenţi şi copii: Doza recomandată constituie: - pentru adulţi, vârstnici şi adolescenţi: de la 500 ml până la 3 litri timp de 24 ore; - pentru copii: de la 20 ml până la 100 ml/kg/24 ore. Viteza de administrare: Viteza de perfuzare este de obicei de 60-80 picături/minut la adulţi, vârstnici şi adolescenţi. La copii viteza de perfuzare este în medie de 5 ml/kg/oră , dar valoarea variază cu vârsta: 6-8 ml/kg/oră pentru sugari, 4-6 ml/kg/oră pentru copii mici şi 2-4 ml/kg/oră pentru copii de vârstă şcolară. Rata perfuziei și volumul total pot fi mai mari în timpul intervenției chirurgicale sau în caz de necesitate. Dacă vi s-a administrat mai mult RINGEʼs solution for infusion decât trebuie Deoarece acest medicament vă este administrat de către medicul dumneavoastrăsau asistenta medicală, este puţin probabil să vi se administreze mai mult RINGERʼs solution for infusion decât trebuie. Supradozajul cu lichid poate conduce la exces de lichid în organism, cu: - creşterea volumului de sânge din organism; - umflare (edeme); - dezechilibru al apei, acizilor şi sărurilor din sânge. Dacă aceste semne apar, medicul dumneavoastră va opri perfuzia cu acest medicament şi va lua măsurile necesare pentru eliminarea excesului de apă din organismul dumneavoastră. Dacă s-a uitat să vi se administreze RINGERʼs solution for infusion Deoarece acest medicament vă este administrat de către medicul dumneavoastrăsau asistenta medicală, este imposibil să se uite să vi se administreze RINGERʼs solution for infusion. Dacă se încetează să vi se administreze RINGERʼs solution for infusion Medicul va decide, cât timp vi se va administra RINGERʼs solution for infusion. Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Reacții adverse posibile

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toatecă nu apar la toate persoanele. Cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile) prea mult lichid în organism (hiperhidratare) și afectarea inimii (insuficienţă cardiacă) la pacienţii care suferă deja de o boală de inimă sau au lichid în plămâni (edem pulmonar); dezechilibre ale sărurilor din sânge; reacţii adverse, asociate cu tehnica de administrare, care includ creştereatemperaturii corpului (febră), infectarea locului de injectare, durere sau reacțielocală, iritarea venei, inflamație peretelui venei și formarea de cheaguri de sânge în venă, ieşirea soluţiei sub piele. De asemenea, este posibil să apară reacţii adverse legate de medicamentul care se dizolvă în RINGERʼs solution for infusion. Raportarea reacţiilor adverse Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale www.amdm.gov.md sau e-mail: [email protected]. Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.

Cum se păstrează

RINGERʼs solution for infusion Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.A se păstra la temperaturi sub 25 °C. Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe eticheta flaconului,după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. Medicul dumneavoastră sau asistenta medicală va verifica, înainte de administrare,dacă soluţia este limpede şi fără particule vizibile. Orice soluţie rămasă după tratament trebuie aruncată. Medicul dumneavoastră sau farmacistul spitalului sunt responsabili pentru păstrarea, utilizarea şi eliminarea corectă a acestui medicament. Nu aruncaţi nici un medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.