Ediție: RO România MD Republica MoldovaR. Moldova
Informație oficială despre medicamente și farmacii — într-un singur loc.
📄 Prospecte și text oficial 💳 Prețuri și compensare ⚖️ Interacțiuni 👶 Doze la copii 📍 Farmacii

Oreion

Actualizat:

Simptome și diagnostic

Principalul simptom al oreionului este umflarea dureroasă în jurul obrajilor și gâtului, care se agravează pe parcursul câtorva zile.

Aceasta poate cauza durere de ureche sau poate îngreuna mestecatul, înghițitul sau vorbitul.

Umflarea începe de obicei pe o parte a feței, înainte de a apărea pe ambele părți.

Uneori este posibil să aveți umflătură doar pe o parte sau să nu aveți deloc umflătură.

Alte simptome ale oreionului includ:

  • durere de cap
  • febră (temperatură ridicată)
  • dureri musculare
  • senzație de oboseală
  • lipsa poftei de mâncare

Aceste simptome pot apărea cu câteva zile înainte de umflare.

De asemenea, este posibil să aveți oreion fără niciun simptom.

Analize și investigații

Teste pentru rujeolă și oreion

Teste pentru rujeolă și oreion

Ce sunt testele pentru rujeolă și oreion?

Rujeola și oreionul sunt infecții cauzate de tipuri similare de virusuri. Sunt contagioase, ceea ce înseamnă că se pot transmite ușor de la o persoană la alta, dar vaccinurile vă pot ajuta să nu vă îmbolnăviți.

Există diferite tipuri de teste pentru rujeolă și oreion. Aceste teste pot:

  • Să diagnosticheze o infecție pe care dumneavoastră (sau copilul dumneavoastră) o aveți acum sau ați avut-o recent.
  • Să arate dacă sunteți imun(ă) (protejat(ă) împotriva infecției) la rujeolă și oreion pentru că ați fost vaccinat(ă) sau ați avut o infecție în trecut.

Rujeola și oreionul sunt ambele foarte contagioase:

  • Rujeola provoacă simptome asemănătoare unei răceli puternice sau gripei. De asemenea, provoacă o erupție cutanată plată, roșie. Erupția începe de obicei pe față și se extinde pe tot corpul.
  • Oreionul provoacă simptome asemănătoare gripei, cu umflarea dureroasă a glandelor salivare, ceea ce face obrajii și maxilarul să pară umflate. În general, oreionul este o boală mai ușoară decât rujeola.

Majoritatea persoanelor sănătoase cu infecții cu rujeolă sau oreion se vor vindeca în aproximativ două săptămâni sau mai puțin. Dar uneori aceste infecții provoacă probleme grave, cum ar fi encefalita (inflamația creierului). Rujeola poate provoca, de asemenea, pneumonie și probleme grave în timpul sarcinii.

Alte denumiri: test de imunitate la rujeolă, test de imunitate la oreion, analiză de sânge pentru rujeolă, analiză de sânge pentru oreion, cultură virală pentru rujeolă, cultură virală pentru oreion, virusul rujeolic prin RT-PCR, virusul urlian prin RT-PCR, anticorpi IgM, IgG pentru rujeolă, anticorpi IgM, IgG pentru oreion

La ce sunt folosite testele?

Testarea pentru rujeolă și testarea pentru oreion pot fi folosite pentru a:

  • Diagnostica o infecție activă cu rujeolă sau oreion. O infecție activă înseamnă că aveți un virus care se dezvoltă în corpul dumneavoastră acum. Două tipuri de teste sunt folosite pentru a diagnostica rujeola și oreionul:
    • Testul pentru anticorpi IgM. Anticorpii IgM sunt proteine pe care sistemul dumneavoastră imunitar le produce atunci când virusul rujeolei sau al oreionului se află în corpul dumneavoastră. Testul caută anticorpi IgM într-o probă de sânge.
    • Teste moleculare. Aceste teste caută virusul rujeolei sau al oreionului într-o probă de sânge, lichid din nas sau gât sau urină. Un test PCR (reacție de polimerizare în lanț) este un tip frecvent de test molecular.
  • Afla dacă sunteți imun(ă) la rujeolă sau oreion. Dacă ați fost vaccinat(ă) împotriva rujeolei și oreionului sau ați avut oricare dintre aceste infecții în trecut, corpul dumneavoastră produce anticorpi IgG pentru a vă proteja împotriva infecțiilor viitoare, de obicei pentru tot restul vieții. Un test pentru anticorpi IgG verifică prezența acestor anticorpi în sângele dumneavoastră.
  • Ajuta la identificarea și controlul focarelor de rujeolă și oreion din comunitate. Testele ajută la identificarea cazurilor noi și recente de rujeolă și oreion, astfel încât autoritățile de sănătate publică să poată lua măsuri pentru a opri răspândirea bolii.

Un test de anticorpi pentru ROR (rujeolă, oreion și rubeolă) este un singur test de sânge folosit pentru a ajuta la diagnosticarea rujeolei, oreionului și a unui alt tip de infecție virală numită rubeolă sau pentru a vedea dacă sunteți imun(ă) la acestea. Rubeola este, de asemenea, contagioasă, dar simptomele sale (febră ușoară, durere în gât și erupție cutanată) sunt de obicei ușoare.

De ce am nevoie de un test pentru rujeolă sau oreion?

Este posibil să aveți nevoie de un test pentru a vă verifica imunitatea la rujeolă și oreion dacă:

  • Sunteți însărcinată sau plănuiți să rămâneți însărcinată;
  • Urmează să începeți un loc de muncă ce necesită dovada că sunteți imun(ă);
  • Sunteți lucrător în domeniul sănătății și puteți fi expus(ă) la persoane cu rujeolă sau oreion.

Medicul dumneavoastră poate recomanda un test pentru rujeolă sau oreion dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră aveți simptome de rujeolă sau oreion.

Simptomele rujeolei includ:

  • Erupție cutanată care începe pe față și se extinde pe piept și picioare
  • Febră mare
  • Tuse
  • Secreții nazale
  • Durere în gât
  • Conjunctivită (numită și „ochi roșu”)
  • Pete albe mici în interiorul gurii

Simptomele oreionului includ:

  • Umflarea dureroasă a maxilarului și obraji umflați
  • Durere de cap
  • Durere de ureche
  • Febră
  • Dureri musculare
  • Pierderea poftei de mâncare
  • Înghițire dureroasă

Ce se întâmplă în timpul testelor pentru rujeolă și oreion?

Există diferite modalități de testare pentru rujeolă și oreion. Testele de anticorpi necesită o probă de sânge. Testele moleculare folosesc adesea o probă de sânge sau lichid din gură, gât sau nas:

  • Analiză de sânge. În timpul unei analize de sânge, un cadru medical va preleva o probă de sânge dintr-o venă din braț, folosind un ac mic. După introducerea acului, o cantitate mică de sânge va fi colectată într-o eprubetă sau flacon. Este posibil să simțiți o ușoară înțepătură când acul intră sau iese. De obicei, acest lucru durează mai puțin de cinci minute.
  • Test cu tampon. Un cadru medical va folosi un tampon special pentru a preleva o probă din nas, gât sau obraz.
  • Aspirat nazal sau spălătură nazală. Un cadru medical va introduce o soluție salină (apă cu sare) în nas și va preleva proba prin aspirare ușoară.

Dacă medicul dumneavoastră consideră că aveți rujeolă sau oreion, este posibil să vi se facă mai mult de un test. De asemenea, dacă medicul dumneavoastră consideră că rujeola sau oreionul au cauzat encefalită sau meningită, este posibil să aveți nevoie de o puncție lombară. Pentru o puncție lombară, medicul dumneavoastră va introduce un ac subțire în partea de jos a spatelui, între vertebre, și va extrage o cantitate mică de lichid pentru testare.

Va trebui să fac ceva pentru a mă pregăti pentru aceste teste?

Nu aveți nevoie de nicio pregătire specială pentru testarea rujeolei sau a oreionului.

Există riscuri la aceste teste?

Riscurile testelor pentru rujeolă sau oreion sunt foarte mici.

  • O analiză de sânge poate provoca o ușoară durere sau o vânătaie în locul unde a fost introdus acul, dar majoritatea simptomelor dispar rapid.
  • Un test cu tampon poate provoca senzația de greață sau chiar o ușoară mâncărime atunci când vi se recoltează proba din gât sau nas.
  • O aspirație nazală sau o spălătură nazală poate fi inconfortabilă. Aceste efecte sunt temporare.

Ce înseamnă rezultatele?

Rezultatele negative ale testului înseamnă că nu au fost găsite dovezi de rujeolă sau oreion în proba dumneavoastră. Acest lucru înseamnă de obicei că nu aveți rujeolă sau oreion în acest moment. Dacă ați avut un rezultat negativ la un test de anticorpi, înseamnă și că nu sunteți imun(ă) la rujeolă sau oreion.

Rezultatele pozitive ale testului înseamnă lucruri diferite în funcție de testul pe care l-ați făcut:

  • Un rezultat pozitiv la un test molecular (PCR) înseamnă că virusul rujeolei sau oreionului a fost găsit în proba dumneavoastră și aveți o infecție în acest moment.
  • Un rezultat pozitiv la un test de anticorpi IgM înseamnă că aveți o infecție cu rujeolă sau oreion în acest moment sau ați avut o infecție recentă.
  • Un rezultat pozitiv la un test de anticorpi IgG înseamnă că sunteți imun(ă) la rujeolă sau oreion deoarece ați fost vaccinat(ă) sau ați avut o infecție în trecut.

Discutați cu medicul dumneavoastră dacă aveți întrebări despre rezultatele testului.

Dacă dumneavoastră (sau copilul dumneavoastră) aveți o infecție cu rujeolă sau oreion, ar trebui să stați acasă mai multe zile pentru a vă recupera și pentru a vă asigura că nu răspândiți boala. Medicul dumneavoastră vă va spune când va fi în regulă să reveniți la activitățile obișnuite.

Mai trebuie să știu și altceva despre testele pentru rujeolă și oreion?

Vaccinarea este cea mai bună protecție împotriva rujeolei și oreionului și a complicațiilor acestora.

  • Pentru copii: un total de două doze de vaccin ROR (rujeolă, oreion și rubeolă) administrate:
    • O dată la vârsta de 12 luni.
    • O dată la vârsta de 5 ani.
  • Pentru adulții care nu sunt imuni la rujeolă și oreion: cel puțin o doză de vaccin ROR. Unele persoane pot avea nevoie de două doze.

Dacă sunteți însărcinată, nu trebuie să vi se administreze vaccinul ROR. Dacă nu sunteți sigur(ă) dacă sunteți imun(ă) la rujeolă și oreion sau dacă aveți întrebări despre siguranța vaccinului, discutați cu medicul dumneavoastră.

Valorile normale diferă de la un laborator la altul; rezultatele se interpretează împreună cu medicul.

Tratament

Oreionul se ameliorează de obicei fără tratament în decurs de 2 săptămâni.

După ce ați consultat medicul de familie, există câteva lucruri pe care le puteți face pentru a ameliora simptomele.

Ce să faceți

  • odihniți-vă

  • beți multă apă pentru a evita deshidratarea

  • luați paracetamol sau ibuprofen pentru a reduce umflarea, durerile musculare și disconfortul (nu administrați aspirină copiilor sub 16 ani)

  • țineți ușor un prosop cald pe obraji și pe gât pentru a calma durerea sau disconfortul

Complicații

Majoritatea persoanelor cu oreion se vindecă în decurs de 2 săptămâni, dar uneori pot apărea și alte probleme, inclusiv:

  • umflarea testiculelor – numită orhită
  • ovare umflate
  • meningită
  • pancreatită
  • pierderea temporară a auzului la o ureche

Acestea sunt mai probabile dacă faceți oreion ca adolescent sau adult, dar de obicei nu cauzează probleme grave pe termen lung.

Prevenție

Oreionul este cauzat de un virus care se răspândește atunci când o persoană infectată tușește sau strănută.

Dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră aveți oreion, puteți reduce riscul de răspândire prin:

  • statul acasă și evitarea altor persoane dacă sunteți bolnav(ă)
  • spălarea frecventă a mâinilor cu apă și săpun
  • folosirea batistelor de unică folosință când tușiți sau strănutați, apoi aruncarea lor la coșul de gunoi
  • neîmpărțirea prosoapelor, lenjeriei de pat, hainelor, ceștilor sau tacâmurilor

Important

Nu mergeți la serviciu și nu trimiteți copiii la școală ori grădiniță timp de cel puțin 5 zile după apariția umflăturii, pentru a evita răspândirea virusului la alte persoane.

Viața cu boala

Vaccinurile ROR și ROR-varicelă pot ajuta la prevenirea oreionului. Ambele vaccinuri vă protejează și împotriva rujeolei și rubeolei, iar vaccinul ROR-varicelă vă protejează și împotriva varicelei.

Când să mergeți la medic

Recomandare non-urgentă: discutați cu medicul de familie dacă:

  • credeți că dumneavoastră sau copilul dumneavoastră ați putea avea oreion
  • dumneavoastră sau copilul dumneavoastră ați intrat în contact apropiat cu o persoană care are oreion și nu ați primit 2 doze de vaccin ROR sau nu ați avut oreion înainte

Medicul de familie va recomanda un test pentru a confirma dacă este oreion.

Oreionul se poate transmite ușor altor persoane. Anunțați medicul de familie înainte de a merge la cabinet.

Recomandare urgentă: cereți o programare urgentă la medicul de familie dacă:

Dumneavoastră sau copilul dumneavoastră aveți oreion și:

  • aveți dureri de burtă sau de spate
  • aveți testicule dureroase sau umflate

Mergeți la urgențe sau sunați la 112 dacă:

Dumneavoastră sau copilul dumneavoastră aveți oreion și:

  • aveți o durere de cap foarte puternică
  • aveți vărsături
  • aveți gâtul înțepenit
  • nu suportați lumina puternică
  • sunteți confuz(ă) sau dezorientat(ă)
  • aveți o criză convulsivă
  • leșinați

Nu conduceți până la urgențe. Rugați pe cineva să vă ducă sau sunați la 112 și cereți o ambulanță.

Aduceți cu dumneavoastră orice medicamente pe care le luați.

Medicamente folosite pentru oreion

Grupate pe clase terapeutice (cod ATC). Ce medicament vi se potrivește decide medicul; citiți prospectul oficial înainte de utilizare.

Listă verificată cu nomenclatorul ANM din 8 octombrie 2026: apar doar medicamentele autorizate în România.

Antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) · ATC M01A · 90

Antiinflamatoare nesteroidiene (AINS): calmează durerea și inflamația, iar unele scad și febra. Grupa cuprinde și câteva produse pentru articulații, de exemplu glucozamina.

Analgezice și antipiretice · ATC N02B · 48

Calmează durerea; unele scad și febra (paracetamol, metamizol). Grupa cuprinde și medicamente pentru durerea de nerv.

Vaccinuri virale · ATC J07B · 2

Vaccinuri împotriva unor boli virale.

Surse: NHS (Open Government Licence v3.0), MedlinePlus (NLM).