Ce este și pentru ce se utilizează
Troxerutin – este un medicament care are un efect benefic asupra edemului și inflamației, întărind pereții capilarelor datorită bioflavonoidei troxerutina pe care o conține. Folosit pentru reducerea edemului și ameliorarea altor simptome (oboseala, greutate, edemuri si dureri de picioare, amorteli, furnicaturi) ale diverselor afectiuni venoase cronice. Se recomandă de utilizat impreuna cu ciorapi elastic-compresivi. Potrivit pentru utilizarea în tratamentul complex al ulcerelor varicoase, pentru ameliorarea simptomelor de hemoroizi, limfedem și retinopatie diabetică (leziuni oculare din cauza nivelului ridicat de zahăr din sânge, care duce la scăderea vederii sau orbire). 2. CE TREBUIE SĂ ŞTIŢI ÎNAINTE SĂ UTILIZAȚI TROXERUTIN Nu utilizați Troxerutin: – dacă sunteți alergic (hipersensibil) la substanța activă sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6). – copiilor și adolescenților cu vârsta până la 18 ani. Atenţionări şi precauţii Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a utiliza Troxerutin. Trebuie să știți că acest medicament nu este eficient pentru edem asociat cu bolile hepatice, renale sau cardiovasculare. Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți boli sau probleme de ficat, rinichi sau inimă. Troxerutin împreună cu alte medicamente Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizați, ați utilizat recent sau puteți utiliza alte medicamente, deși Troxerutin nu are interacțiuni adverse cunoscute cu alte medicamente. Sarcina, alăptarea și fertilitatea Dacă sunteți gravidă sau alăptați sau credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, consultați-vă medicul sau farmacistul înainte de a utiliza acest medicament. Sarcina Nu există date privind efectele adverse sau negative ale troxrutinei asupra sarcinii și asupra nounăscutului. Medicamentul poate fi utilizat de femeile însărcinate după consultarea unui medic care a evaluat necesitatea utilizării sale. Nu este recomandat să luați produsul în primele trei luni de sarcină. Alăptarea Troxerutina este excretată în laptele matern în cantități minime, care nu sunt considerate a provoca efecte adverse nou-născutului. Medicamentul poate fi utilizat de femeile care alăptează, după consultarea unui medic care a evaluat necesitatea utilizării acestuia. Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor Troxerutin nu are nicio influenţă asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje. Troxerutin conţine lactoză monohidrat Acest medicament conține lactoză monohidrat. Dacă medicul dumneavoastră v-a spus că aveți intoleranță la unele categorii de zaharuri, discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a lua acest medicament
Sarcina și alăptarea
Sarcina
Nu există date privind efectele adverse sau negative ale troxrutinei asupra sarcinii și asupra nounăscutului. Medicamentul poate fi utilizat de femeile însărcinate după consultarea unui medic care a evaluat necesitatea utilizării sale. Nu este recomandat să luați produsul în primele trei luni de sarcină.
Alăptarea
Troxerutina este excretată în laptele matern în cantități minime, care nu sunt considerate a provoca efecte adverse nou-născutului. Medicamentul poate fi utilizat de femeile care alăptează, după consultarea unui medic care a evaluat necesitatea utilizării acestuia.
Text oficial (AMDM).
Cum se utilizează
TROXERUTIN Utilizați întotdeauna acest medicament exact așa cum este descris în acest prospect sau așa cum v-a indicat medicul dumneavoastră sau farmacistul. Trebuie să discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteți sigur. Doze recomandate Adulți și vârstnici Insuficiență venoasă cronică și a complicațiilor acesteia; tratamentul simptomatic al hemoroizilor Doza zilnică recomandată este de 2–3 capsule împărțită în 2-3 prize, în funcție de severitatea simptomelor clinice. Efectul terapeutic este de obicei observat în două săptămâni de la începerea tratamentului. Tratamentul trebuie oprit după ce simptomele și edemul au dispărut complet. În caz de recidivă, cursul tratamentului se repetă. Retinopatie diabetică Doza zilnică recomandată este de 6–10 capsule, împărțită în 2-3 prize. Copii și adolescenți Experiența privind utilizarea la copiii cu vârsta sub 18 ani este limitată, prin urmare administrarea acestui medicament nu este recomandată la această grupă de pacienți. Mod de administrare Capsulele se administrează în timpul mesei cu un pahar de apă. Dacă utilizați mai mult Troxerutin decât trebuie Dacă ați luat o doză mai mare decât cea recomandată, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră pentru sfaturi. Dacă ați uitat să utilizați Troxerutin Dacă ați omis o doză, luați-o cât mai curând posibil. Dacă este aproape timpul pentru următoarea doză, luați-o doar pe aceasta ca de obicei. Nu luați o doză dublă pentru a compensa doza uitată (omisă). Continuați să utilizați medicamentul conform recomandărilor medicului
Reacții adverse posibile
POSIBILE Ca toate medicamentele, Troxerutin poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. În timpul tratamentului cu Troxerutin pot apărea următoarele efecte adverse: Rare (pot apărea la mai puțin de 10 pacienți din 1000) dureri abdominale, disconfort, dispepsie, meteorism, diaree, erupții cutanate, mâncărime, urticarie. Foarte rare (pot apărea la mai puțin de 1 pacien din 10000) șoc anafilactic, reacții anafilactoide, reacții de hipersensibilitate amețeli, dureri de cap, echimoze (vânătăi mai mari), oboseală. Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă, sau dacă observaţi orice reacţie adversă nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să spuneţi despre aceasta medicului dumneavoastră. Raportarea reacţiilor adverse Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Medicamentului şi Dispozitivelor Medicale: www.amdm.gov.md sau e-mail: [email protected] Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament
Cum se păstrează
TROXERUTIN A se păstra la temperaturi sub 25°C. A se păstra în ambalaj original. Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor! Nu utilizați acest medicament dacă observați semne vizibile de deteriorare a ambalajului. Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului
Conținutul ambalajului și alte informațiicomponente, cum arată, ambalaj, producător
ŞI ALTE INFORMAŢII Ce conţine Troxerutin Substanţa activă: troxerutină (troxerutinum). Fiecare capsulă conţine troxerutină 300 mg. Excipienți: Compoziția conținutului capsulei: lactoză monohidrat, stearat de magneziu, dioxid de siliciu coloidal anhidru, macrogol 6000; Compoziția capsulelor de gelatină: gelatină, dioxid de titan (E171), oxid galben de fier (E172). Cum arată Troxerutin şi conţinutul ambalajului Capsule gelatinoase, cilindrice, de culoare ivory. Conținutul capsulei: pulbere de la culoare galbenă până la galben-brun cu prezență de aglomerate. Câte 10 capsule în blistere din PVC/folie de aluminiu. Câte 5 blistere împreună cu prospectul în cutie de carton. Deţinătorul certificatului de înregistrare şi fabricantul Deţinătorul certificatului de înregistrare DANHSON-BG OOD, Bulgaria 26 Otets Paisiy Str. 2400 Radomir Fabricantul VETPROM AD, Bulgaria 26 Otets Paisiy Str. 2400 Radomir Acest prospect a fost aprobat în aprilie 2025 Informații detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe site-ul Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale (AMDM) http://nomenclator.amdm.gov.md