Ediție: RO România MD Republica MoldovaR. Moldova
Informație oficială despre medicamente și farmacii — într-un singur loc.
📄 Prospecte și text oficial 💳 Prețuri și compensare ⚖️ Interacțiuni 👶 Doze la copii 📍 Farmacii

Răceală și gripă

Actualizat: · Cod ICD-10: J00, J10-J11

Despre boală

Răceala comună este o infecție virală care provoacă simptome precum nas înfundat sau care curge, strănut, durere în gât, tuse și stare de oboseală. Simptomele apar treptat și pot dura mai mult la copiii mici. De obicei, poate fi tratată acasă cu odihnă, lichide și remedii simple.

Simptome

Simptomele răcelii apar treptat, pe parcursul a 2 până la 3 zile.

Principalele simptome includ:

  • nas înfundat sau care curge
  • strănut
  • durere în gât
  • voce răgușită
  • tuse
  • stare de oboseală și de rău

De asemenea, puteți avea:

  • febră (temperatură ridicată)
  • dureri musculare
  • pierderea gustului și a mirosului
  • senzație de presiune în urechi și pe față

Simptomele răcelii pot dura mai mult la copiii mici. Aceștia pot fi, de asemenea, iritabili, pot avea dificultăți de alimentare și de somn, pot respira pe gură și pot voma după tuse.

Diagnostic și analize

De reținut

  • Medicul poate suspecta gripa dacă aveți febră de cel puțin 38 °C și tuse, iar simptomele au început în ultimele 10 zile.

Tratament

De obicei, puteți trata o răceală acasă, fără să consultați medicul de familie.

Există câteva lucruri pe care le puteți face pentru a vă ajuta să vă simțiți mai bine mai repede.

Ce să faceți

  • odihniți-vă din plin

  • beți multe lichide, cum ar fi apă, pentru a evita deshidratarea

  • mâncați alimente sănătoase (este obișnuit ca copiii mici să nu aibă poftă de mâncare timp de câteva zile)

  • faceți gargară cu apă sărată pentru a calma durerea în gât (nu este potrivit pentru copii)

  • beți o băutură caldă cu lămâie și miere pentru a calma durerea în gât

  • inhalați aburi pentru a vă desfunda nasul – încercați să stați în baie cu dușul fierbinte pornit

Ce să nu faceți

  • nu lăsați copiii să inhaleze aburi dintr-un vas cu apă fierbinte, din cauza riscului de opărire

  • nu dați aspirină copiilor sub 16 ani

  • nu fumați, deoarece vă poate agrava simptomele

Cum să preparați o băutură caldă cu lămâie și miere
  1. Stoarceți jumătate de lămâie într-o cană cu apă fiartă
  2. Adăugați 1 până la 2 lingurițe de miere
  3. Beți cât timp este încă caldă

Nu dați băuturi fierbinți copiilor mici.

Nu dați miere copiilor sub 12 luni.

Dacă aveți febră sau nu vă simțiți suficient de bine pentru a vă desfășura activitățile obișnuite, încercați să rămâneți acasă și evitați contactul cu alte persoane până când vă simțiți mai bine.

Farmacistul vă poate ajuta cu medicamente pentru răceală

Puteți cumpăra medicamente pentru tuse și răceală din farmacii.

Farmacistul vă poate recomanda cel mai potrivit medicament, cum ar fi:

  • medicamente precum paracetamol sau ibuprofen pentru a calma durerile sau a reduce febra
  • spray-uri nazale decongestionante, picături sau comprimate pentru a vă desfunda nasul (la copii, folosiți numai produse potrivite vârstei lor și respectați vârsta minimă din prospect)
  • unguente pentru frecție, cu mentol sau eucalipt, pentru a ajuta la calmarea tusei productive (la copii, numai de la vârsta indicată în prospect)

Puteți cumpăra spray-uri nazale fără prescripție medicală, dar nu trebuie utilizate mai mult de o săptămână, deoarece acest lucru vă poate agrava simptomele.

Nu utilizați alte medicamente pentru tuse și răceală dacă luați deja comprimate de paracetamol sau ibuprofen, deoarece ați putea lua mai mult medicament decât ar trebui.

Unele medicamente pentru tuse și răceală nu sunt potrivite pentru bebeluși, copii și femei însărcinate.

Există puține dovezi că suplimentele precum vitamina C, echinacea sau usturoiul previn răcelile sau vă ajută să vă simțiți mai bine mai repede.

Ce puteți face

  • Dacă aveți simptome ușoare sau medii de gripă și nu aveți factori de risc, rămâneți izolat(ă) la domiciliu și urmați tratamentul simptomatic recomandat.

Prevenție

Cum să evitați răspândirea răcelii

Răcelile sunt cauzate de virusuri și se răspândesc ușor la alte persoane.

Sunteți contagios(ă) până când toate simptomele dispar. Acest lucru durează de obicei 1 până la 2 săptămâni. Poate dura mai mult la bebeluși și copiii mici.

Răcelile se răspândesc prin microbii proveniți din tuse și strănut, care pot trăi pe mâini și pe suprafețe timp de 24 de ore.

Pentru a reduce riscul de răspândire a răcelii:

  • spălați-vă des pe mâini cu apă caldă și săpun
  • folosiți șervețele pentru a reține microbii când tușiți sau strănutați
  • aruncați șervețelele folosite cât mai repede posibil

Cum să preveniți răceala

O persoană răcită poate începe să transmită virusul cu câteva zile înainte de apariția simptomelor și până la dispariția acestora.

Cele mai bune metode de a evita răceala sunt:

  • spălați-vă pe mâini cu apă caldă și săpun
  • nu împărțiți prosoape sau obiecte de uz casnic (cum ar fi căni sau jucării ale copiilor) cu o persoană răcită
  • nu vă atingeți ochii sau nasul în cazul în care ați intrat în contact cu virusul
  • mențineți-vă sănătatea și condiția fizică

Vaccinul antigripal nu previne răceala.

Când să mergeți la medic

Recomandare non-urgentă: consultați medicul de familie dacă:

  • aveți febră (temperatură ridicată) mai mult de 3 zile
  • simptomele răcelii se agravează
  • temperatura este foarte mare sau vă este cald, frig sau aveți frisoane
  • aveți senzația de lipsă de aer sau aveți dureri în piept – în acest caz mergeți la medic în aceeași zi, iar dacă respirați foarte greu, sunați la 112
  • sunteți îngrijorat(ă) de simptomele de răceală ale copilului dumneavoastră
  • simptomele răcelii nu se ameliorează după 10 zile
  • aveți tuse de mai mult de 3 săptămâni
  • aveți simptome de răceală și o afecțiune cronică (de exemplu, diabet sau o boală de inimă, plămâni sau rinichi)
  • aveți simptome de răceală și un sistem imunitar slăbit (de exemplu, pentru că urmați chimioterapie)

Despre sarcină, pe sarcinasanatoasa.ro: Vaccinul antigripal în sarcină: de ce este recomandat

Medicamente folosite pentru răceală și gripă

Grupate pe clase terapeutice (cod ATC). Ce medicament vi se potrivește decide medicul; citiți prospectul oficial înainte de utilizare.

Listă verificată cu nomenclatorul ANM din 8 octombrie 2026: apar doar medicamentele autorizate în România.

Analgezice și antipiretice · ATC N02B · 94

Calmează durerea; unele scad și febra (paracetamol, metamizol). Grupa cuprinde și medicamente pentru durerea de nerv.

Antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) · ATC M01A · 86

Antiinflamatoare nesteroidiene (AINS): calmează durerea și inflamația, iar unele scad și febra. Grupa cuprinde și câteva produse pentru articulații, de exemplu glucozamina.

Antivirale · ATC J05A · 15

Antivirale: împiedică înmulțirea unor virusuri (herpes, gripă, hepatite, HIV).

Preparate nazale de uz local · ATC R01A · 13

Spray-uri și picături nazale: desfundă nasul sau reduc inflamația și alergia nazală.

Decongestionante nazale de uz sistemic · ATC R01B · 10

Decongestionante luate pe gură, care desfundă nasul; nu sunt potrivite pentru toată lumea.

Antitusive · ATC R05D · 2

Calmează tusea seacă, iritativă.

  • Paracetamolum + Dextromethorphanum + Pseudoephedrinum — 1 produs fără rețetă
  • Paracetamolum + Pseudoephedrinum + Dextromethorphanum + Chlorphenaminum — 1 produs fără rețetă

Alte asocieri pentru tuse și răceală · ATC R05X · 2

Asocieri pentru simptomele răcelii și ale tusei.

Expectorante · ATC R05C · 1

Expectorante și mucolitice: fluidifică secrețiile și ușurează eliminarea lor prin tuse.

Preparate pentru gât · ATC R02A · 1

Pastile, spray-uri și soluții care calmează durerea și iritația gâtului.

  • Alte produse — 1 produs fără rețetă

Surse: NHS (Open Government Licence v3.0), protocolul INSP pentru gripă.