LEVEMIR PENFILL 100 unitati/ml

• Salicilaţi (utilizaţi în tratamentul durerii şi al febrei)

• Steroizi anabolizanţi (cum este testosteronul)

• Sulfonamide (utilizate în tratamentul infecţiilor).

Concentraţia zahărului din sânge poate creşte (hiperglicemie) dacă utilizaţi:

• Contraceptive orale (medicamente pentru prevenirea sarcinii)

• Tiazide (utilizate în tratamentul hipertensiunii arteriale sau al retenţiei excesive de lichide)

• Glucocorticoizi (de exemplu „cortizonul‟, utilizat în tratamentul inflamaţiei)

• Hormoni tiroidieni (utilizaţi în tratamentul afecţiunilor glandei tiroide)

• Simpatomimetice (cum sunt epinefrina [adrenalină] sau salbutamol, terbutalină, utilizate în

• Hormon de creştere (medicamente care stimulează creşterea scheletală şi somatică, cu influenţă

semnificativă asupra proceselor metabolice din organism)

• Danazol (medicament cu acţiune asupra ovulaţiei).

Octreotida şi lanreotida (medicamente utilizate în tratamentul acromegaliei, o tulburare hormonală

rară, care apare de regulă la adulţii de vârstă mijlocie, determinată de producţia în exces a hormonului

de creştere de către glanda hipofiză) pot fie să crească, fie să reducă nivelurile zahărului din sânge.

Beta-blocantele (utilizate în tratamentul hipertensiunii arteriale) pot diminua sau suprima primele

simptome de avertizare pentru recunoaşterea concentraţiei scăzute a zahărului din sânge.

Pioglitazona (comprimate utilizate pentru tratamentul diabetului zaharat tip 2)

Unii pacienţi, care suferă de mult timp de diabet tip 2 şi afecţiuni cardiace sau accident vascular

cerebral anterior, care au fost trataţi cu pioglitazonă şi insulină, au manifestat insuficienţă cardiacă.

Informaţi medicul cât mai curând posibil dacă se manifestă vreunul din semnele de insuficienţă

cardiacă precum dificultate neaşteptată în respiraţie sau creştere rapidă în greutate sau umflături

Spuneţi medicului dumneavoastră, asistentei medicale sau farmacistului dacă aţi utilizat vreunul dintre

► Dacă aţi consumat alcool etilic, necesarul dumneavoastră de insulină se poate modifica,

deoarece nivelul zahărului în sângele dumneavoastră poate fie să crească, fie să scadă. Se

► Dacă sunteţi gravidă, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă,

adresaţi-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări. Poate fi necesară modificarea dozei

dumneavoastră de insulină în timpul sarcinii şi după naştere. Controlul atent al diabetului, în

special prevenirea hipoglicemiei sunt importante, de asemenea, pentru sănătatea copilului

► Dacă alăptaţi, adresaţi-vă medicului dumneavoastră deoarece poate fi necesară modificarea

Discutaţi cu medicul dumneavoastră, asistenta medicală sau cu farmacistul înainte de a lua orice

medicament dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor

► Discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă este recomandabil să conduceţi vehicule sau să

• Dacă recunoaşteţi cu dificultate semnele hipoglicemiei.

Capacitatea dumneavoastră de concentrare şi de reacţie, şi, ca urmare, capacitatea de a conduce

vehicule şi de a folosi utilaje pot fi afectate dacă concentraţia zahărului din sângele dumneavoastră

este prea mică sau prea mare. Ţineţi cont de faptul că vă puteţi expune dumneavoastră sau pe cei din

Informaţii importante privind unele componente din Levemir

Levemir conţine mai puţin de 1 mmol de sodiu (23 mg) pe doză, adică practic Levemir „nu conţine

3. Cum să utilizaţi Levemir

Utilizaţi întotdeauna insulina dumneavoastră și modificaţi dozele exact aşa cum v-a spus medicul

dumneavoastră. Discutaţi cu medicul dumneavoastră, asistenta medicală sau farmacistul dacă nu

Levemir poate fi utilizat cu insuline cu acţiune rapidă, administrate în timpul meselor.

În tratamentul diabetului zaharat de tip 2, Levemir poate fi de asemenea folosit în asociere cu

medicamente antidiabetice sub formă de comprimate şi/sau cu medicamente antidiabetice injectabile,

Schimbaţi insulina numai dacă așa v-a spus medicul dumneavoastră.

Doza dumneavoastră poate fi ajustată de medicul dumneavoastră dacă:

• medicul dumneavoastră v-a transferat de pe un tip sau marcă de insulină pe un alt tip sau marcă

• medicul dumneavoastră a adăugat alt medicament pentru tratamentul diabetului, suplimentar

Levemir poate fi utilizat la adolescenţi şi copii cu vârsta de 1 an şi peste.

Nu există experienţă privind utilizarea Levemir la copiii cu vârsta sub 1 an.

Dacă funcţia rinichilor sau ficatului dumneavoastră este diminuată sau dacă aveţi vârsta peste 65 de

ani, este necesar să verificaţi periodic concentraţia de zahăr din sânge şi să discutaţi cu medicul

dumneavoastră despre schimbarea dozei dumneavoastră de insulină.

În asociere cu medicamente antidiabetice sub formă de comprimate şi/sau în asociere cu medicamente

antidiabetice injectabile altele decât insulina, Levemir se recomandă a fi administrat o dată pe zi. Când

se utilizează ca parte a unei terapii insulinice de tip bazal-bolus, Levemir trebuie administrat o dată sau

de două ori pe zi, în concordanţă cu necesităţile pacientului. Dozele Levemir trebuie ajustate

individual. Injecţia poate fi administrată oricând în timpul zilei, dar la aceeaşi oră în fiecare zi. La

pacienţii care necesită două doze zilnice pentru optimizarea controlului concentraţiei zahărului din

sânge, doza de seară poate fi administrată seara sau înainte de culcare.

Levemir se utilizează pentru injectare sub piele (subcutanat). Nu injectaţi niciodată Levemir direct în

venă (intravenos) sau în muşchi (intramuscular). Levemir FlexPen este indicat doar pentru injecții

administrate sub piele. Discutați cu medicul dumneavoastră dacă trebuie să vă injectați insulina prin

Schimbaţi de fiecare dată locul injectării la nivelul regiunii de piele pe care o folosiţi. Astfel puteţi

reduce riscul formării nodulilor sau al adânciturilor din piele (vezi pct. 4. Reacţii adverse posibile).

Cele mai indicate locuri pentru a vă injecta insulina sunt: faţa anterioară a coapselor, a peretelui

abdominal (abdomen) sau regiunea superioară a braţului. Se recomandă determinarea cu regularitate a

Levemir FlexPen este un stilou injector preumplut, de unică folosinţă, prevăzut cu un cod de culori,

Citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare incluse în acest prospect. Trebuie să folosiţi stiloul injector

aşa cum este descris în instrucţiunile de utilizare.

Asiguraţi-vă întotdeauna că folosiţi stiloul injector corect înainte de a vă administra insulina.

Dacă utilizaţi mai multă insulină decât trebuie

Dacă utilizaţi prea multă insulină, concentraţia zahărului din sângele dumneavoastră scade prea mult

(hipoglicemie). Vezi a) Rezumatul reacţiilor adverse severe şi foarte frecvente la pct. 4.

Dacă uitaţi să utilizaţi insulină, concentraţia zahărului din sângele dumneavoastră creşte prea mult

(hiperglicemie). Vezi c) Efecte ale diabetului la pct. 4.

Nu încetaţi administrarea insulinei fără a discuta în prealabil cu medicul dumneavoastră, care vă va

oferi recomandările corespunzătoare. Această situaţie poate determina o concentraţie foarte crescută a